CLS 将开发支付净额结算服务

27 九月 2016

2016 年 9 月 27 日

CLS 将开发支付净额结算服务,从而进一步为外汇市场提供效率与韧性

  • 14 家领先的机构已确认成为 CLS 净额结算的早期采用者
  • CLS 净额结算将允许参与者为 6 款产品和 24 种货币提交外汇指令,其中包括 CLS 合资格和非 CLS 合资格货币
  • CLS 将采用基于 Hyperledger Fabric(由 IBM 领导的开源解决方案)的分布式总帐技术(DLT)设计和构建 CLS 净额结算


2016 年 9 月 27 日 - 
全球外汇市场领先的风险管理与运营服务提供商 CLS 集团宣布其计划为在 CLS 结算服务范围内结算的买方与卖方机构外汇交易提供支付净额结算服务(即 CLS 净额结算)。

因缺乏标准化净额结算流程,未在 CLS 进行结算的交易限制了全球外汇市场。在许多情况下,机构不得不进行人工干预,以实现该流程。这导制整个市场净额结算出现不一致和各自单独的方式,产生较高的成本并提高了日内流动性需求。

CLS 首席执行官 David Puth 评论道:“我们与结算成员和买方合作开发了 CLS 净额结算以解决这些挑战。这项服务将利用我们特有的基础设施、专业知识以及值得信赖的交易后合作伙伴的地位。就降低全球外汇市场风险、进一步提高效率并提供韧性而言,这是向前迈出的重要一步。CLS 净额结算是我们为整个外汇市场提供全套交易后与风险缓解服务战略的重要组成部分。”

CLS 的净额结算功能是该服务不可或缺的组成部分,CLS 的结算成员和第三方顾客每日从该服务中获益。这一既有能力加上公司受信赖的交易后合作伙伴的地位,意味着 CLS 能为整个外汇市场提供可以标准化双边支付净额结算并扩大双边支付净额结算能力的服务。

参与者可以对使用环球银行金融电信协会(SWIFT)现行渠道的 6 种产品(包括无本金交割远期外汇交易 (NDF))以及 24 个货币提交外汇指令。它们还可以选择通过高度安全、获得许可且由 CLS 管理的分布式总帐直接与平台连接。

CLS 将采用行业接受的开源解决方案 Hyperledger Fabric 为 CLS 净额结算构建 DLT 平台,现正与 IBM 合作以确保该平台符合韧性、安全和可扩展服务所需的要求。

作为 Linux 基金会的超级账本项目 (Hyperledger Project) 的创始会员之一,CLS 持续与广泛的合作伙伴群体接洽,为在整个支付和金融市场基础设施中使用开源技术建立最佳实践和创新解决方案。这将确保把标准、安全与韧性作为因素计入任何发布软件的基本相关平台中。

“这是转型变革的实例,该转型将分布式总帐与获得批准的区块链网络引入金融市场和其他行业。”IBM 全球技术服务高级副总裁 Martin Jetter 说道。“CLS 与 IBM 已合作多年,并持续创新,引入安全性强、可以提高交易速度并降低全球市场风险的技术。这是又一项重要的技术进步,也是我们合作关系中重要的下一步。”

在获得必要批准的前提下,CLS 将分阶段提供该服务。第一阶段将结算即期外汇、远期外汇、NDF、掉期交易、当日/次日与同日交易,将为 CLS 目前结算的 18 种货币以及离岸人民币、俄罗斯卢布、波兰兹罗提、土耳其里拉、泰铢和捷克克朗提供支付净额结算服务。在实现第一阶段后,CLS 将扩大服务范围,覆盖更多的货币和属性。

CLS 首席信息官 Tom Zschach 补充道:“通过将我们的专业知识和连接性引入到交易后外汇、我们对提高安全性和韧性以及 DLT 创新的持续关注,CLS 净额结算将提供一个供更大范围的外汇市场参与者以安全和有效的方式使用的解决方案。

“与 IBM 合作利用开源 DLT 解决方案交付 CLS 净额结算将确保在整个金融行业形成有意义的网络效应所需的保密性、安全性、标准化、可扩展性和灵活性。”

高盛货币运营全球主管 John Blythe 评论道:“这是交易后格局的重大发展。CLS 净额结算不仅将降低外汇市场的风险,而且将优化流动性和经营实践,它们对当前外汇市场取得成功至关重要。”  

以下市场领先机构已通过协议承诺支持 CLS 净额结算的发布:Banco Actinver、美国银行、中国银行(香港)、三菱东京日联银行、花旗银行、第一兰德银行、高盛集团、高盛资产管理、汇丰银行、意大利联合圣保罗银行、摩根大通集团、摩根士丹利、纽柏格伯曼以及北方信托。

016 年 9 月 27 日

CLS 将开发支付净额结算服务,从而进一步为外汇市场提供效率与韧性

  • 14 家领先的机构已确认成为 CLS 净额结算的早期采用者
  • CLS 净额结算将允许参与者为 6 款产品和 24 种货币提交外汇指令,其中包括 CLS 合资格和非 CLS 合资格货币
  • CLS 将采用基于 Hyperledger Fabric(由 IBM 领导的开源解决方案)的分布式总帐技术(DLT)设计和构建 CLS 净额结算


2016 年 9 月 27 日 - 
全球外汇市场领先的风险管理与运营服务提供商 CLS 集团宣布其计划为在 CLS 结算服务范围内结算的买方与卖方机构外汇交易提供支付净额结算服务(即 CLS 净额结算)。

因缺乏标准化净额结算流程,未在 CLS 进行结算的交易限制了全球外汇市场。在许多情况下,机构不得不进行人工干预,以实现该流程。这导制整个市场净额结算出现不一致和各自单独的方式,产生较高的成本并提高了日内流动性需求。

CLS 首席执行官 David Puth 评论道:“我们与结算成员和买方合作开发了 CLS 净额结算以解决这些挑战。这项服务将利用我们特有的基础设施、专业知识以及值得信赖的交易后合作伙伴的地位。就降低全球外汇市场风险、进一步提高效率并提供韧性而言,这是向前迈出的重要一步。CLS 净额结算是我们为整个外汇市场提供全套交易后与风险缓解服务战略的重要组成部分。”

CLS 的净额结算功能是该服务不可或缺的组成部分,CLS 的结算成员和第三方顾客每日从该服务中获益。这一既有能力加上公司受信赖的交易后合作伙伴的地位,意味着 CLS 能为整个外汇市场提供可以标准化双边支付净额结算并扩大双边支付净额结算能力的服务。

参与者可以对使用环球银行金融电信协会(SWIFT)现行渠道的 6 种产品(包括无本金交割远期外汇交易 (NDF))以及 24 个货币提交外汇指令。它们还可以选择通过高度安全、获得许可且由 CLS 管理的分布式总帐直接与平台连接。

CLS 将采用行业接受的开源解决方案 Hyperledger Fabric 为 CLS 净额结算构建 DLT 平台,现正与 IBM 合作以确保该平台符合韧性、安全和可扩展服务所需的要求。

作为 Linux 基金会的超级账本项目 (Hyperledger Project) 的创始会员之一,CLS 持续与广泛的合作伙伴群体接洽,为在整个支付和金融市场基础设施中使用开源技术建立最佳实践和创新解决方案。这将确保把标准、安全与韧性作为因素计入任何发布软件的基本相关平台中。

“这是转型变革的实例,该转型将分布式总帐与获得批准的区块链网络引入金融市场和其他行业。”IBM 全球技术服务高级副总裁 Martin Jetter 说道。“CLS 与 IBM 已合作多年,并持续创新,引入安全性强、可以提高交易速度并降低全球市场风险的技术。这是又一项重要的技术进步,也是我们合作关系中重要的下一步。”

在获得必要批准的前提下,CLS 将分阶段提供该服务。第一阶段将结算即期外汇、远期外汇、NDF、掉期交易、当日/次日与同日交易,将为 CLS 目前结算的 18 种货币以及离岸人民币、俄罗斯卢布、波兰兹罗提、土耳其里拉、泰铢和捷克克朗提供支付净额结算服务。在实现第一阶段后,CLS 将扩大服务范围,覆盖更多的货币和属性。

CLS 首席信息官 Tom Zschach 补充道:“通过将我们的专业知识和连接性引入到交易后外汇、我们对提高安全性和韧性以及 DLT 创新的持续关注,CLS 净额结算将提供一个供更大范围的外汇市场参与者以安全和有效的方式使用的解决方案。

“与 IBM 合作利用开源 DLT 解决方案交付 CLS 净额结算将确保在整个金融行业形成有意义的网络效应所需的保密性、安全性、标准化、可扩展性和灵活性。”

高盛货币运营全球主管 John Blythe 评论道:“这是交易后格局的重大发展。CLS 净额结算不仅将降低外汇市场的风险,而且将优化流动性和经营实践,它们对当前外汇市场取得成功至关重要。”  

以下市场领先机构已通过协议承诺支持 CLS 净额结算的发布:Banco Actinver、美国银行、中国银行(香港)、三菱东京日联银行、花旗银行、第一兰德银行、高盛集团、高盛资产管理、汇丰银行、意大利联合圣保罗银行、摩根大通集团、摩根士丹利、纽柏格伯曼以及北方信托。

媒体联络人

有关媒体查询和面试请求,请联系:

Greentarget
+44 020 7250 7007